-
1 стекловата
-
2 стекловата
ж.laine f de verre* * *n1) gener. coton de verre, laine de verre, ouate de verre2) eng. mousse de verre -
3 вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
-
4 стекловолокно
n1) gener. coton de verre, fibre de verre, soie de verre, silionne2) eng. laine de verre, verre fibreux, verre filé3) construct. fibres de verre4) radio. fil de verre -
5 стеклянная вата
adj1) gener. ouate de verre2) eng. coton minéral, laine de verre, poil de laitier (для набивки пылевых аллонжей)3) metal. coton de silex, coton de verre4) mech.eng. lacet de verre, ossature de verre -
6 стеклянное волокно
-
7 мат из стекловолокна
nconstruct. matelas de fibre de verre, matelas de laine de verreDictionnaire russe-français universel > мат из стекловолокна
-
8 вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
-
9 вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
вата стеклянная
Материал в виде рыхлой массы из перепутанных неориентированных стеклянных волокон диаметром от 1 до 35 мкм, содержащей корольки и предназначенный для теплозвукоизоляции.
[СТ СЭВ 2439-80]
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вата стеклянная (теплозвукоизоляционный материал)
-
10 бакелизированное стекловолокно
vconstruct. laine de verre bakéliséDictionnaire russe-français universel > бакелизированное стекловолокно
-
11 негорючая стекловата
Dictionnaire russe-français universel > негорючая стекловата
-
12 плита из стеклянной ваты
nconstruct. panneau en laine de verreDictionnaire russe-français universel > плита из стеклянной ваты
-
13 стекловатный жгут
adjconstruct. toron en laine de verre -
14 стекловата
laine f de verre -
15 стеклянная вата
laine f de verre -
16 вата
coton m* * *ж.ouate f (la, l'), coton mгигроскопи́ческая ва́та — ouate ( или coton) hydrophile
са́харная ва́та — barbe f à papa
стекля́нная ва́та — laine f de verre
шерстяна́я ва́та — ouate de laine
пальто́ на ва́те — manteau ouaté
* * *n1) gener. bourre de coton, ouate, coton2) eng. laine3) construct. coton (en laine), laine de coton
См. также в других словарях:
Laine De Verre — La laine de verre est un matériau se présentant comme un matelas de fibres de verre extrêmement fines[1]. On l utilise dans le bâtiment comme isolant thermique, isolant acoustique ou absorbant acoustique, ou pour la protection contre l’incendie.… … Wikipédia en Français
Laine de verre — utilisée comme isolant La laine de verre est un matériau isolant de consistance laineuse obtenu par fusion à partir de roche, de verre ou de laitier (norme PR EN ISO 9229). Elle a été inventée en 1938, par Russell Games Slayter d Owens… … Wikipédia en Français
laine — [ lɛn ] n. f. • déb. XIIe; lat. lana 1 ♦ Matière souple provenant du poil de l épiderme des ovidés et de quelques autres mammifères, constituée par des fibres pouvant être utilisées comme textile. Bêtes à laine : agneaux, brebis, béliers, moutons … Encyclopédie Universelle
VERRE — Les verres constituent un ensemble extrêmement varié de produits dont les propriétés sont innombrables. Celles ci dépendent fortement des traitements subis, thermiques notamment. Leur mise au point résulte aujourd’hui des progrès des… … Encyclopédie Universelle
Laine Minérale — La laine minérale est un matériau se présentant comme un matelas constitué de fibres minérales enchevêtrées utilisé comme isolant thermique ou acoustique dans l habitat. On distingue principalement : la laine de verre, fibres obtenues par la … Wikipédia en Français
Laine minerale — Laine minérale La laine minérale est un matériau se présentant comme un matelas constitué de fibres minérales enchevêtrées utilisé comme isolant thermique ou acoustique dans l habitat. On distingue principalement : la laine de verre, fibres… … Wikipédia en Français
Laine agneline — Laine Pour les articles homonymes, voir Laine (homonymie). Le mot laine est communément utilisé pour désigner les fibres kératiniques d origine ovine utilisées dans la production textile. Mais le mot laine est aussi utilisé dans d autres domaines … Wikipédia en Français
Laine cardée — Laine Pour les articles homonymes, voir Laine (homonymie). Le mot laine est communément utilisé pour désigner les fibres kératiniques d origine ovine utilisées dans la production textile. Mais le mot laine est aussi utilisé dans d autres domaines … Wikipédia en Français
Laine ULTIMATE — Isover Logo de Saint Gobain Isover Création 1936 Siège social Courbevoie, F … Wikipédia en Français
Laine minérale — La laine minérale est un matériau de consistance laineuse obtenu par fusion à partir de roche, de verre ou de laitier (norme PR EN ISO 9229). Elle est utilisée comme isolant thermique ou acoustique dans le bâtiment. Il peut s agir de : laine … Wikipédia en Français
Laine — Pour les articles homonymes, voir Laine (homonymie). La laine est un matériau d origine animale qui est constitué de fibres kératiniques provenant d ovins et utilisé dans la production textile, notamment pour ses capacités d isolant thermique.… … Wikipédia en Français